Anteilnahme

f

1. interest; etw. mit reger Anteilnahme verfolgen follow s.th. closely (oder with great interest)

2. (Mitgefühl) sympathy; jemandem seine Anteilnahme aussprechen express one’s condolences to s.o.; im Brief: mit aufrichtiger Anteilnahme with sincere sympathy (oder heartfelt condolences)

* * *

Ạn|teil|nah|me [-naːmə]

f -,

no pl

1) (= Beileid) sympathy (

an +dat with)

mit Anteilnahme zuhören — to listen sympathetically

2) (= Beteiligung) participation (

an +dat in)

* * *

die

(a feeling of pity or sorrow for a person in trouble: When her husband died, she received many letters of sympathy.) sympathy

* * *

An·teil·nah·me

<->

[ˈantailna:mə]

f kein pl

1. (Beileid) sympathy (an +dat with

2. (Beteiligung) attendance (an +dat at)

* * *

die

1) (Beteiligung) participation

unter reger Anteilnahme der Bevölkerung — with the active participation of the public

2) (Interesse) interest (an + Dat. in)

3) (Mitgefühl) sympathy (an + Dat. with)

mit Anteilnahme zuhören — listen sympathetically

* * *

Anteilnahme f

1. interest;

etwas mit reger Anteilnahme verfolgen follow sth closely (oder with great interest)

2. (Mitgefühl) sympathy;

jemandem seine Anteilnahme aussprechen express one’s condolences to sb; im Brief:

mit aufrichtiger Anteilnahme with sincere sympathy (oder heartfelt condolences)

* * *

die

1) (Beteiligung) participation

unter reger Anteilnahme der Bevölkerung — with the active participation of the public

2) (Interesse) interest (an + Dat. in)

3) (Mitgefühl) sympathy (an + Dat. with)

mit Anteilnahme zuhören — listen sympathetically

* * *

f.

interest n.

participation n.

sympathy n.